Autobús: tarda 9 horas -tenemos que prevenir 3 horas desde la frontera finlandesa hasta Vyborg... o sea: 3 horas para recorrer 40 km. La compañía que realiza este trayecto es: Finnord Buses, sale de Helsinki a las 9:00 y a las 23:00 y de San Petersburgo Finnord City Office a las 15:30 y 23:10.
Tren: hay tres trenes diarios: Sibelius, Rebin y Tolstoy. Recomendamos hacer el viaje de día para contemplar el paisaje. La duración del viaje es de 6 horas, el billete sale por unos 120€ ida y vuelta. Sibelius parte de Helsinki a las 7:42 y llega a San Petersburgo a las 14:23; Repin sale a las 15:45 y llega a las 20:47 y, Tolstoy sale a las 17:42 y llega a la 1:18.
[Esta información puede perder vigencia así que antes de comprar el billete comprueba que los horarios no han cambiado]
Finlandia, Kuopio, Rauhalati
Camping situado a 7 km al sur de Kuopio, junto al lago, rodeado de bosques, en un lugar tranquilo y muy hermoso, ideal para aquellos que disfrutan paseando por el bosque. Ofrece casas de madera de todos los tamaños, desde auténticos chalets de lujo escondidos entre el bosque, hasta casitas para dos personas, zonas para tiendas de campaña y caravanas. Muy cerca hay un hotel, albergue y zona de apartamentos que pertenecen a la misma empresa.
Ofrece varios tipos de sauna, cocinas individualizadas, lavadero con tendedero cubierto, lavabos bien equipados, parque infantil, supermercado, restaurante, zona de deportes, incluso tiene un pequeño teatro a orillas del lago. La recepción cuenta con personal paciente y muy amable.
Kiviniementie, 70700, Kuopio
Tel.: +358(17)473000
Fax: + 358(17)473099
Webs: Rauhalahti, Kuopioinfo.fi-rauhalahti
E-mail: myynti@rauhalahti.fi
Finlandia, Kuopio
Kuopio es una de las ciudades más importantes de la región de los lagos por su industria, servicio comercial y zona universitaria. Es también centro turístico y de tráfico entre lagos.
Su puerto es uno de los más grandes, i desde allí salen la mayoría de barcos que hacen las rutas veraniegas (hasta el 15 de agosto). El barco más conocido es el Puijo, un barco a vapor construido en 1914 que une Kuopio y Savolinna por la que dicen que es una de las rutas más lindas entre lagos y bosques finlandeses. También podemos hacer un crucero hasta la Granja de Bayas Alahovi, terreno de leñadores con su sauna de humo tradicional; o bien ir hasta la isla de Hietasalo que tiene sus playas de arena; o bien a los parques naturales situados al norte de la ciudad.
Desde Kuopio parten rutas de senderismo por los parques de los alrededores.
La plaza del mercado, delante mismo del ayuntamiento, se convierte en el centro neurálgico de la ciudad. Durante el verano nos invita a pasar la mañana comprando productos y alimentos del terreno (frutas del bosque o hortalizas de bajo tierra...). Hay varios tenderetes con sus mesas y sillas que invitan a probar las especialidades del terreno, entre ellas el kalakukko y el pescado frito, de postre los duces de mantequilla y mermeladas de frutas del bosque.
El kalukukko es una empanada rellena de pescadilla que se vende al peso. ¡Y es bastante pesada! Vale la pena probar-la pero no recomendamos comprar la más grande que haya. Para los paladares más delicados, en la misma plaza hay varios supermercados y un centro comercial y, bajo la torre-mirados de Puijo un conocido restaurante.
En la plaza del mercado también encontramos las paradas de autobuses que nos llevan al camping de Rauhalahti (uno de los mejores campings de Europa) y la oficina de información turística.
Kuopio, tiene una biblioteca con conexión a Internet. La Iglesia ortodoxa de San Nicolás tiene su museo y un centro cultural. Un casco histórico neoclásico de gran monumentalidad. Y los bosques de alrededor están llenos de moras, fresas, frambuesas y setas deliciosas. Y durante el hinvierno es un lugar ideal para esquiar y disfrutar de los deportes de nieve.
Mapas:
Más información: Kuopioinfo
Su puerto es uno de los más grandes, i desde allí salen la mayoría de barcos que hacen las rutas veraniegas (hasta el 15 de agosto). El barco más conocido es el Puijo, un barco a vapor construido en 1914 que une Kuopio y Savolinna por la que dicen que es una de las rutas más lindas entre lagos y bosques finlandeses. También podemos hacer un crucero hasta la Granja de Bayas Alahovi, terreno de leñadores con su sauna de humo tradicional; o bien ir hasta la isla de Hietasalo que tiene sus playas de arena; o bien a los parques naturales situados al norte de la ciudad.
Desde Kuopio parten rutas de senderismo por los parques de los alrededores.
La plaza del mercado, delante mismo del ayuntamiento, se convierte en el centro neurálgico de la ciudad. Durante el verano nos invita a pasar la mañana comprando productos y alimentos del terreno (frutas del bosque o hortalizas de bajo tierra...). Hay varios tenderetes con sus mesas y sillas que invitan a probar las especialidades del terreno, entre ellas el kalakukko y el pescado frito, de postre los duces de mantequilla y mermeladas de frutas del bosque.
El kalukukko es una empanada rellena de pescadilla que se vende al peso. ¡Y es bastante pesada! Vale la pena probar-la pero no recomendamos comprar la más grande que haya. Para los paladares más delicados, en la misma plaza hay varios supermercados y un centro comercial y, bajo la torre-mirados de Puijo un conocido restaurante.
En la plaza del mercado también encontramos las paradas de autobuses que nos llevan al camping de Rauhalahti (uno de los mejores campings de Europa) y la oficina de información turística.
Kuopio, tiene una biblioteca con conexión a Internet. La Iglesia ortodoxa de San Nicolás tiene su museo y un centro cultural. Un casco histórico neoclásico de gran monumentalidad. Y los bosques de alrededor están llenos de moras, fresas, frambuesas y setas deliciosas. Y durante el hinvierno es un lugar ideal para esquiar y disfrutar de los deportes de nieve.
Mapas:
Más información: Kuopioinfo
Finlandia, Savonlinna, albergues
¿Un Albergue en Savonlinna? Me parece que es imposible. Savonlinna esta concebida para un turista con gran poder adquisitivo por eso lo más asequible es hacer vívac o no hacer noche en la ciudad (Eso del vivac solamente es aconsejable durante el verano finlandés).
Aún así, en la guia Trotamundos leí que el Spa Hotel Casino situado en la isla de Kasinonsaari tiene una parte que funciona como albergue. Esta situado en un lugar idílico.
Spa Hotel Casino
Kasinonsaari PB 60 | +358 (0)1573950
www.lomaliitto.fi | myynti@spahotelcasino.fi
SKO Hostel
Opistokatu 1 | +358 (0)15572 910, (0)50336 7137
http://www.sko.fi | info@sko.fi
14 habitaciones. Desayuno (desde 20€)
A 6km de la estación de tren y autobus de Savonlinna. Cerca de la parada del Bus nº3.
Willanuttu
Juvolantie 1353 | +358 (0)44571 5890
www.verkkosaari.net |
Solamente abre en verano. 16 habitaciones (desde 21€)
A 23km de la estación de tren y autobus de Savonlinna.
Hosetel Oravi Canoeing Centre
Kiramontie 15 (en Oravi) | +358 (0)15647 290
Solamente abre en verano, de 09:00 a 21:00. 14 habitaciones (desde 15€)
A 45km de la estación de tren y autobus de Savonlinna.
Aún así, en la guia Trotamundos leí que el Spa Hotel Casino situado en la isla de Kasinonsaari tiene una parte que funciona como albergue. Esta situado en un lugar idílico.
Spa Hotel Casino
Kasinonsaari PB 60 | +358 (0)1573950
www.lomaliitto.fi | myynti@spahotelcasino.fi
SKO Hostel
Opistokatu 1 | +358 (0)15572 910, (0)50336 7137
http://www.sko.fi | info@sko.fi
14 habitaciones. Desayuno (desde 20€)
A 6km de la estación de tren y autobus de Savonlinna. Cerca de la parada del Bus nº3.
Willanuttu
Juvolantie 1353 | +358 (0)44571 5890
www.verkkosaari.net |
Solamente abre en verano. 16 habitaciones (desde 21€)
A 23km de la estación de tren y autobus de Savonlinna.
Hosetel Oravi Canoeing Centre
Kiramontie 15 (en Oravi) | +358 (0)15647 290
Solamente abre en verano, de 09:00 a 21:00. 14 habitaciones (desde 15€)
A 45km de la estación de tren y autobus de Savonlinna.
Finlandia, Helsinki, albergues
Academica Summer Hostel
Hietaniemenkatu 14 | +358 9 1311 4334
www.hostelacademica.fi | hostel.academica@hyy.fi
Entre la estación de metro de Kamppi y la estación central. Todas las habitaciones tienen baño privado (desde 18€)
Hostel Satakuntatalo
Lapinrinne 1 A | +358 9 6958 5231
Pequeño albergue en el centro de Helsinki, solamente abre en verano. Habitaciones de 1 a 4 camas (desde 19€)
Stadion Hostel
Pohjoinen Stadiontie 3B l +358 9 477 8480
www.stadionhostel.com | info@stadionhostel.fi
Hostelling International. Junto el Estadio Olímpico. Sábanas y toballas incluidas en el precio. Web en español (desde 20€)
Hostel Mekka
Vuorikatu 8 B | +358 9 630 265
www.hostelmekka.com | info@hostelmekka.com
Se encuentra en un edificio construido a finales del siglo XVIII. Muy bien situado en pleno centro de Helsinki y con desalluno incluido en el precio de la habitación. (desde 20€)
Hostel Erottajanpuisto
Uudenmaankatu 9 | +358 9 642 169
www.erottajanpuisto.com | info@erottajanpuisto.com
Hostelling International. Pequeño y acogedor albergue en el centro de Helsinki. Habitaciones de 1 a 8 camas. Con taquillas e Internet gratuito. (desde 21€)
Hietaniemenkatu 14 | +358 9 1311 4334
www.hostelacademica.fi | hostel.academica@hyy.fi
Entre la estación de metro de Kamppi y la estación central. Todas las habitaciones tienen baño privado (desde 18€)
Hostel Satakuntatalo
Lapinrinne 1 A | +358 9 6958 5231
Pequeño albergue en el centro de Helsinki, solamente abre en verano. Habitaciones de 1 a 4 camas (desde 19€)
Stadion Hostel
Pohjoinen Stadiontie 3B l +358 9 477 8480
www.stadionhostel.com | info@stadionhostel.fi
Hostelling International. Junto el Estadio Olímpico. Sábanas y toballas incluidas en el precio. Web en español (desde 20€)
Hostel Mekka
Vuorikatu 8 B | +358 9 630 265
www.hostelmekka.com | info@hostelmekka.com
Se encuentra en un edificio construido a finales del siglo XVIII. Muy bien situado en pleno centro de Helsinki y con desalluno incluido en el precio de la habitación. (desde 20€)
Hostel Erottajanpuisto
Uudenmaankatu 9 | +358 9 642 169
www.erottajanpuisto.com | info@erottajanpuisto.com
Hostelling International. Pequeño y acogedor albergue en el centro de Helsinki. Habitaciones de 1 a 8 camas. Con taquillas e Internet gratuito. (desde 21€)
Finlandia, vocabulario básico
Autolautta, ferry
Avoinna, abierto
Hotelli, hotel
Istumapaikka, asiento
Juna, tren
Kiitos, gracias
Katu, calle
Kaupatori, plaza del mercado
Kaupungin kartta, callejero
Kaupunki, ciudad
Kawpa, tienda
Keskusta, centro
Kirkko, iglesia
Leirintäalue, cámping
Matka, viaje
Menolippu, ida
Meno-paluu, ida i vuelta
Pysäkki, parada
Raide, andén
Raitiovaunu, tranvía
Rautatieasema, estación de trenes
Retkeilymaja, albergue
Suljettu, cerrado
Tori, mercado
Yöpyminen, alojamiento
Avoinna, abierto
Hotelli, hotel
Istumapaikka, asiento
Juna, tren
Kiitos, gracias
Katu, calle
Kaupatori, plaza del mercado
Kaupungin kartta, callejero
Kaupunki, ciudad
Kawpa, tienda
Keskusta, centro
Kirkko, iglesia
Leirintäalue, cámping
Matka, viaje
Menolippu, ida
Meno-paluu, ida i vuelta
Pysäkki, parada
Raide, andén
Raitiovaunu, tranvía
Rautatieasema, estación de trenes
Retkeilymaja, albergue
Suljettu, cerrado
Tori, mercado
Yöpyminen, alojamiento
Finlandia, Savonlinna
Mostra un mapa més gran
Savonlinna es una de las ciudades más bonitas de entre los lagos finlandeses. Durante el verano se celebra el Festival de Música de Finlandia. De noviembre a abril es un lugar perfecto para practicar deportes de invierno, por ejemplo esquí de fondo o excusiones en trineos (a motor o tirados por perros).
La calle principal es Olavinkatu y cruza toda la ciudad. Allí podemos encontrar comercios, restaurantes, la estación de autobuses y Información para e turísta. Atención con las estaciones de tren: hay dos. La que está en el centro de Savonlinna funciona como una parada de metro. La principal está a las afueras (está marcada en el mapa)
Savonlinna tiene su catedral luterana de ladrillo rojo. Al puerto hay amarrados tres barcos de vapor. El edificio más importante es la Fortaleza de Olavinlinna, se puede visitar durante todo el año pero durante el Festival de Opera la parte del patio central se transforma en el escenario y patio de butacas del Festival. La Fortaleza es medieval. Daneses, suecos y rusos se la han disputado al largo del tiempo. Se levanta sobre un pequeña isla al estrecho de Kyronsalmi, un lugar donde las corrientes de aire impiden que se hiele en invierno.
Finlàndia, transporte
Barco:
Las compañías navales más importantes son: Silja Line i Viking Line -más barata que la anterior, estas unen Estocolmo, Turku, Helsinki, Tallin i San Petersburgo.
Tren:
La red ferroviaria une las principales ciudades finlandesas. A destacar la linea que une Turku y Rovaniemi: tren nocturno, barato y confortable. El resto, principalmente la zona de los lagos es un auténtico desastre: pocos horarios, trasbordos y esperas interminables en ciudades sin valor turístico...
Ha destacar que se puede reservar el asiento, es por esto que si solamente estas tu en el vagón y sube un usuario que tiene reservado el asiento donde por puñetera casualidad estas tú, lo más probable es que te acabes levantando y cediéndole el asiento.
Carreteras:
El coche y el autobús se convierten en el mejor medio de transporte, sobretodo por la zona de los lagos. Es más fácil trasladarse en barco por las principales ciudades de los lagos, que en tren; por ejemplo hay un barco que une Savonlinna y Kuopio, pero solamente esta activo en verano (y el verano termina a mediados de agosto). Por eso, el coche sigue siendo el mejor medio para moverse por Finlandia. Eso si: cuidado con los renos!
A pie:
Casi todas las vías, tanto si son urbanas como rurales, disponen de una zona para las bicis y otra para los peatones. Las reconoceremos por la señal circular azul con un ciclista y un mayor con un niño cogido de la mano. En algunos lugares estos caminos se separan del tránsito motorizado haciendo del trayecto una auténtica gozada.
Las compañías navales más importantes son: Silja Line i Viking Line -más barata que la anterior, estas unen Estocolmo, Turku, Helsinki, Tallin i San Petersburgo.
Tren:
La red ferroviaria une las principales ciudades finlandesas. A destacar la linea que une Turku y Rovaniemi: tren nocturno, barato y confortable. El resto, principalmente la zona de los lagos es un auténtico desastre: pocos horarios, trasbordos y esperas interminables en ciudades sin valor turístico...
Ha destacar que se puede reservar el asiento, es por esto que si solamente estas tu en el vagón y sube un usuario que tiene reservado el asiento donde por puñetera casualidad estas tú, lo más probable es que te acabes levantando y cediéndole el asiento.
Carreteras:
El coche y el autobús se convierten en el mejor medio de transporte, sobretodo por la zona de los lagos. Es más fácil trasladarse en barco por las principales ciudades de los lagos, que en tren; por ejemplo hay un barco que une Savonlinna y Kuopio, pero solamente esta activo en verano (y el verano termina a mediados de agosto). Por eso, el coche sigue siendo el mejor medio para moverse por Finlandia. Eso si: cuidado con los renos!
A pie:
Casi todas las vías, tanto si son urbanas como rurales, disponen de una zona para las bicis y otra para los peatones. Las reconoceremos por la señal circular azul con un ciclista y un mayor con un niño cogido de la mano. En algunos lugares estos caminos se separan del tránsito motorizado haciendo del trayecto una auténtica gozada.
Finlandia, información general
Finlandia, en finlandes Suomi, en sueco Finland. Estado escandinavo, rodeado por el mar Báltico y por el golfo de Finlandia que la separa de Estonia. Sus fronteras por tierra son Suecia al nordoeste, Noruega al norte y Rusia al este. La capital es Helsinki.
El idioma oficial es el suomi pero también se habla inglés. Podemos entrar con el DNI. La corriente eléctrica y la moneda son las mismas que en España. La gente es amable y atenta con el viajero, sobretodo por el norte. Imprescindible probar la sauna y dormir en una cabaña de madera. Y, Finlandia va una hora por delante de España.
El clima varia exageradamente de norte a sur: el norte, Laponia, es más frío en cualquier época del año. La zona centro el húmeda por los lagos y esta rodeada por bosques.
El verano comienza en Finlandia a primeros de junio y dura hasta mediados de agosto (o sea: el 16 de agosto ya no es temporada de vacaciones: empiezan a cerrar albergues, dejan de salir los barcos turísticos y los niños se preparan para volver al cole) siendo el mes de julio el tradicional mes de vacaciones de la gente local. El verano finlandés se caracteriza por un clima suave (20-25º C).
El sol de media noche: en el norte de Finlandia, el sol no se pone durante varias semanas desde mediados de mayo hasta finales de julio. En la parte más septentrional del país este "día más largo de verano" dura más de dos meses. Incluso en zonas más meridionales no oscurece por la noche, y los días se ven separados sólo por algunas horas de crepúsculo.
El comienzo del invierno finlandés se caracteriza por días cortos y paisajes nevados. La primera nieve cae en Laponia en octubre y en el sur en noviembre-diciembre.
El Kaamos es la época de penumbra que comienza a mediados de noviembre y dura hasta mediados de enero. A pesar de que durante esta época hay pocas horas de luz, el paisaje es especialmente bonito por el reflejo de la nieve, un azulado y rojizo, espectacular durante el día.
La Aurora Boreal es un meteoro luminoso que se produce alrededor de las zonas polares. Se origina cuando las partículas eléctricamente cargadas y transportadas por el viento solar impactan a gran velocidad con los átomos y moléculas de la atmósfera terrestre. En el choque éstos liberan energía, la cual se precipita emitiendo cuantos luminosos. Las mejores probabilidades para verla son en septiembre-octubre y febrero-marzo, a partir de las 9 de la noche llegando a su mejor punto a las 23.30. La Aurora Boreal se presenta 200 días al año en Laponia, aunque no se puede ver siempre y nunca durante la época del Sol de Medianoche.
El idioma oficial es el suomi pero también se habla inglés. Podemos entrar con el DNI. La corriente eléctrica y la moneda son las mismas que en España. La gente es amable y atenta con el viajero, sobretodo por el norte. Imprescindible probar la sauna y dormir en una cabaña de madera. Y, Finlandia va una hora por delante de España.
El clima varia exageradamente de norte a sur: el norte, Laponia, es más frío en cualquier época del año. La zona centro el húmeda por los lagos y esta rodeada por bosques.
El verano comienza en Finlandia a primeros de junio y dura hasta mediados de agosto (o sea: el 16 de agosto ya no es temporada de vacaciones: empiezan a cerrar albergues, dejan de salir los barcos turísticos y los niños se preparan para volver al cole) siendo el mes de julio el tradicional mes de vacaciones de la gente local. El verano finlandés se caracteriza por un clima suave (20-25º C).
El sol de media noche: en el norte de Finlandia, el sol no se pone durante varias semanas desde mediados de mayo hasta finales de julio. En la parte más septentrional del país este "día más largo de verano" dura más de dos meses. Incluso en zonas más meridionales no oscurece por la noche, y los días se ven separados sólo por algunas horas de crepúsculo.
El comienzo del invierno finlandés se caracteriza por días cortos y paisajes nevados. La primera nieve cae en Laponia en octubre y en el sur en noviembre-diciembre.
El Kaamos es la época de penumbra que comienza a mediados de noviembre y dura hasta mediados de enero. A pesar de que durante esta época hay pocas horas de luz, el paisaje es especialmente bonito por el reflejo de la nieve, un azulado y rojizo, espectacular durante el día.
La Aurora Boreal es un meteoro luminoso que se produce alrededor de las zonas polares. Se origina cuando las partículas eléctricamente cargadas y transportadas por el viento solar impactan a gran velocidad con los átomos y moléculas de la atmósfera terrestre. En el choque éstos liberan energía, la cual se precipita emitiendo cuantos luminosos. Las mejores probabilidades para verla son en septiembre-octubre y febrero-marzo, a partir de las 9 de la noche llegando a su mejor punto a las 23.30. La Aurora Boreal se presenta 200 días al año en Laponia, aunque no se puede ver siempre y nunca durante la época del Sol de Medianoche.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)